top of page

Privacy Policy

Dasar Privasi

​

Kemas kini terakhir: 2 Februari 2024

​

Dasar Privasi ini menerangkan cara data peribadi anda dikumpul dan diproses oleh Everyplays Interactive Technology (Hong Kong) Limited ("Everyplays") apabila anda menggunakan aplikasi mudah alih kami ("Apl").

 

Apl ialah permainan percuma untuk dimainkan (dengan pembelian dalam permainan pilihan), dan untuk mengekalkan kualiti tinggi dan pengalaman permainan yang hebat, kami memproses maklumat daripada dan tentang anda khususnya untuk menambah baik keseluruhan pengalaman dalam Apl dan untuk menyokong operasi dalaman.

,

Kami mengemas kini Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa. Jika kami membuat perubahan, kami akan memberitahu anda dengan menyemak tarikh di bahagian atas polisi dan, bergantung pada perubahan khusus, kami akan memberikan anda notis tambahan atau memerlukan persetujuan yang diperbaharui.

 

Pengumpulan maklumat

,

Maklumat yang kami kumpulkan secara automatik melalui apl

,

Apabila anda mengakses atau menggunakan Apl, kami secara automatik mengumpul maklumat umum tentang anda, termasuk:

  • Maklumat Log: Kami log maklumat tentang penggunaan Apl anda, termasuk jenis peranti yang anda gunakan, ciri yang anda gunakan, masa akses dan alamat IP anda.

  • Maklumat Peranti: Kami mengumpul maklumat tentang peranti yang anda gunakan untuk mengakses Apl, termasuk maklumat tentang pembuatan peranti, model peranti, OS peranti, zon masa peranti, bahasa peranti.

  • Pengecam peranti: Kami mengumpulkan pengecam dalam talian bagi peranti yang anda gunakan untuk mengakses Apl, termasuk IDFA, ID Google Ads, ID Peranti Google, ID Pusat Permainan, ID Akaun Google Play.

  • Maklumat Penggunaan: Kami mengumpul maklumat yang berkaitan dengan penggunaan Apl anda, termasuk kemajuan permainan anda, markah, pencapaian dan interaksi dengan pemain lain.

  • Maklumat penggunaan: Kami mengumpul maklumat tentang tabiat penggunaan anda yang berkaitan dengan penggunaan Apl anda, termasuk pembelian yang anda buat dengan kedua-dua mata wang maya dan sebenar serta penerimaan barangan maya dalam permainan.

 

Maklumat yang kami kumpulkan daripada sumber lain

,

Jika anda log masuk ke Apl menggunakan tapak atau platform pihak ketiga seperti Facebook, Pusat Permainan Apple dan Log Masuk Google, kami mengakses maklumat tentang anda daripada tapak atau platform tersebut, seperti nama skrin anda, maklumat profil dan senarai rakan, dalam mengikut prosedur kebenaran yang ditentukan oleh tapak atau platform pihak ketiga tersebut dengan syarat anda telah memberikan kebenaran tersebut kepada tapak pihak ketiga yang berkenaan.

,

Anda boleh mengetahui lebih lanjut tentang cara tapak atau platform pihak ketiga tersebut memproses data peribadi anda dalam dasar privasi yang berkaitan:

 

Jika anda log masuk ke Apl menggunakan tapak atau platform pihak ketiga, anda menyatakan dan menjamin bahawa ( i ) akses dan penggunaan anda terhadap ciri tersebut berkaitan dengan Apl akan mematuhi terma dan dasar yang terpakai bagi tapak atau platform tersebut; dan (ii) bahawa anda telah melebihi had umur minimum yang ditetapkan untuk tapak atau platform pihak ketiga sedemikian oleh perundangan dalam bidang kuasa individu.

 

Penggunaan maklumat – tujuan dan asas undang-undang

,

Kami menggunakan maklumat tentang anda untuk tujuan berikut mengikut asas undang-undang untuk setiap jenis data peribadi seperti yang diterangkan di bawah:

  • Maklumat log, peranti, penggunaan dan penggunaan serta pengecam peranti sedang diproses:

    • untuk menyediakan dan menyampaikan produk dan perkhidmatan yang anda minta dan menghantar maklumat berkaitan kepada anda seperti yang diminta oleh anda / seperti yang dipersetujui dengan anda;

    • untuk menyediakan dan mengekalkan Apl dan pengalaman permainan; dan

    • untuk menghantar notis teknikal, kemas kini, makluman keselamatan dan sokongan serta mesej pentadbiran kepada anda;

 

Pemprosesan kami untuk tujuan di atas adalah perlu untuk melaksanakan kontrak yang mana anda menjadi pihak untuk menyokong operasi Apl, memudahkan penghantaran produk dan perkhidmatan yang diminta dan membolehkan penyelenggaraan dan kemas kini Apl, lihat Artikel 6( 1)(b) GDPR.

  • untuk memberikan berita dan maklumat tentang Apl yang kami fikir akan menarik minat anda;

  • untuk memperibadikan dan menambah baik Apl serta menyediakan kandungan dan ciri yang disesuaikan;

  • untuk memantau dan menganalisis arah aliran, penggunaan dan aktiviti yang berkaitan dengan Apl;

 

Pemprosesan kami untuk tujuan di atas adalah wajar oleh kepentingan sah kami dalam menyediakan iklan dan kandungan yang menarik minat anda dan menambah baik perkhidmatan kami mengikut Perkara 6(1)(f) GDPR (juga dikenali sebagai "pengimbangan-faedah peraturan").

  • untuk memberikan pengguna yang telah memberikan kebenaran kepada kami untuk berkongsi ID pengiklanan mereka dengan rakan kongsi rangkaian iklan kami (seperti yang dinyatakan selanjutnya di bawah “Perkongsian Maklumat”) untuk tujuan menyampaikan mereka dengan iklan yang diperibadikan dalam Apl (pengiklanan tingkah laku).

 

Pemprosesan kami untuk tujuan di atas adalah wajar oleh kepentingan sah kami dalam menyediakan iklan dan kandungan yang menarik kepada anda mengikut Perkara 6(1)(f) GDPR. Pendedahan ID pengiklanan anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pengiklanan tingkah laku adalah berdasarkan persetujuan anda menurut Artikel 6(1)(a) GDPR (lihat lebih lanjut di bawah di bawah Perkongsian Maklumat).

  • Maklumat daripada sumber lain sedang diproses:

    • untuk menyediakan dan menyampaikan produk dan perkhidmatan yang anda minta dan menghantar maklumat berkaitan kepada anda;

 

Pemprosesan kami untuk tujuan di atas adalah perlu untuk melaksanakan kontrak yang mana anda menjadi pihak bagi memudahkan penghantaran produk dan perkhidmatan yang diminta, lihat Seksyen 6(1)(b) GDPR.

  • untuk memautkan atau menggabungkan maklumat yang kami dapat daripada orang lain untuk membantu memahami keperluan anda dan menyediakan perkhidmatan yang lebih baik kepada anda; dan

  • untuk memberikan berita dan maklumat tentang Apl yang kami fikir akan menarik minat anda;

 

Pemprosesan kami untuk tujuan di atas dibenarkan oleh kepentingan sah kami dalam menyediakan kandungan yang menarik minat anda dan menambah baik perkhidmatan kami mengikut Perkara 6(1)(f) GDPR (juga dikenali sebagai "peraturan pengimbangan faedah" ).

 

Kami hanya memproses maklumat anda setakat yang diperlukan untuk mencapai tujuan maklumat tersebut telah dikumpulkan.

 

Penyimpanan maklumat

,

Everyplays akan menyimpan data peribadi anda selama yang diperlukan untuk memberikan anda Apl atau sebaliknya memenuhi tujuan seperti yang diterangkan di atas, melainkan storan lanjut diperlukan untuk mewujudkan, melaksanakan atau mempertahankan tuntutan undang-undang atau untuk mematuhi undang-undang yang terpakai , termasuk peraturan perakaunan.

Data peribadi anda dipadamkan atau tanpa nama sebaik sahaja ia tidak lagi memenuhi salah satu tujuan yang disebutkan di atas dan dalam apa jua keadaan tidak lewat daripada tiga (3) tahun selepas interaksi anda dengan Everyplays telah dihentikan.

 

Perkongsian maklumat

,

Kami mendedahkan maklumat tentang anda kepada kategori penerima berikut berdasarkan asas undang-undang di bawah Seksyen 6(1)(b), 6(1)(c) dan 6(1)(f) GDPR (lihat penerangan tentang asas undang-undang di atas):

  • Rangkaian sosial, lihat lebih banyak di bawah "Ciri Perkongsian Sosial ";

  • Pihak ketiga jika kami dikehendaki mendedahkan data peribadi anda mengikut undang-undang, peraturan, peraturan, proses undang-undang yang berkenaan atau berkaitan dengan, atau semasa rundingan, sebarang penggabungan, penjualan aset syarikat, pembiayaan atau pemerolehan semua atau sebahagian perniagaan kami oleh syarikat lain;

  • Pihak berkuasa jika kami percaya tindakan anda tidak konsisten dengan semangat atau bahasa dasar kami atau jika pendedahan itu perlu untuk melindungi hak, harta dan keselamatan Everyplays atau yang lain;

  • Pemain lain untuk menyediakan ciri dalam apl tertentu, seperti papan pendahulu, jika anda log masuk ke Apl menggunakan perkhidmatan pihak ketiga;

 

Tambahan pula, jika anda telah memberikan persetujuan anda mengikut Seksyen 6(1)(a) GDPR, kami berkongsi pengecam Peranti anda kepada syarikat rangkaian pengiklanan untuk tujuan mereka menyiarkan iklan tingkah laku kepada anda dalam Apl. Kami menggunakan atau mungkin menggunakan syarikat rangkaian pengiklanan berikut:

 

Penggunaan maklumat yang didedahkan oleh penerima tidak akan dilindungi oleh Dasar Privasi ini. Jika anda mempunyai soalan mengenai pemprosesan yang dijalankan oleh pihak ketiga tersebut, anda harus menyemak dasar privasi mereka.

 

Sehubungan dengan pemprosesan kami, kami menggunakan pemproses data berikut seperti pembekal pengehosan pelayan, penyedia perkhidmatan teknikal untuk menyokong operasi dalaman, perkhidmatan log masuk pengguna dan penyedia perkhidmatan analitik:

 

Ciri perkongsian sosial

,

Apl ini menawarkan atau boleh menawarkan ciri perkongsian sosial dan alatan bersepadu lain (seperti butang "Suka" Facebook), yang membolehkan anda berkongsi tindakan yang anda ambil dalam Apl dengan media lain. Anda mesti melebihi had umur minimum yang ditetapkan oleh perundangan dalam bidang kuasa individu untuk menggunakan sebarang ciri perkongsian sosial yang disepadukan dalam Apl. Penggunaan ciri sedemikian membolehkan perkongsian maklumat dengan rakan anda atau orang ramai, bergantung pada tetapan yang anda tetapkan dengan entiti yang menyediakan ciri perkongsian sosial.

 

Kanak-kanak

,

Penggunaan Apl adalah terhad kepada pengguna berumur 13 tahun ke atas, kecuali di Kawasan Ekonomi Eropah, di mana Apl dihadkan kepada pengguna berumur 16 tahun dan ke atas. Jika anda menerima Dasar Privasi ini dan menggunakan Apl, anda menjamin anda berumur 13 (atau 16, bergantung pada yang berkenaan) atau lebih tahun.

Jika anda mempunyai soalan tambahan tentang amalan privasi Everyplays yang berkaitan dengan kanak-kanak di bawah umur minimum yang berkenaan, sila hubungi kami di contact@everyplays.com .

 

Pemindahan ke negara ketiga

,

Berhubung dengan pemprosesan, kami akan dalam keadaan tertentu memindahkan data peribadi anda kepada penerima di luar EEU.

 

Kami hanya memindahkan data peribadi kepada entiti di negara ketiga yang telah menyediakan perlindungan yang sesuai untuk memastikan tahap perlindungan data mereka selaras dengan Dasar Privasi ini dan undang-undang yang terpakai.

Akibatnya, pemindahan hanya akan berlaku berdasarkan perlindungan berikut:

  • Jika entiti diperakui untuk mematuhi prinsip perlindungan data di bawah Rangka Kerja Perisai Privasi AS-EU ("Perisai Privasi") (anda boleh melihat entiti yang diperakui di bawah Perisai Privasi di https://www.privacyshield.gov/ ), atau

  • Jika kami telah memasukkan klausa perlindungan data standard yang diterima pakai oleh Suruhanjaya Eropah dengan entiti tersebut, yang dianggap menawarkan perlindungan yang mencukupi berkenaan dengan perlindungan privasi dan hak asasi serta kebebasan individu.

 

Keselamatan

,

Everyplays mengambil langkah yang munasabah untuk membantu melindungi maklumat tentang anda daripada kehilangan, kecurian, penyalahgunaan dan akses, pendedahan, pengubahan dan kemusnahan yang tidak dibenarkan.

,

Pemberitahuan tolak

,

Kami menghantar pemberitahuan tolak atau makluman kepada peranti mudah alih anda untuk memberikan maklumat berkaitan permainan, kemas kini perkhidmatan, komunikasi promosi dan mesej lain yang berkaitan, jika anda telah bersetuju menerima pemberitahuan tersebut. Anda boleh menyahaktifkan pemberitahuan ini dengan menukar tetapan pemberitahuan anda pada peranti anda.

,

Adakah Everyplays sebenarnya "menjual" data peribadi?

,

Everyplays tidak, dan tidak akan, memberikan data peribadi anda sebagai pertukaran langsung dengan wang. Oleh itu, dalam erti kata literal, Everyplays tidak menjual data anda. Walau bagaimanapun, kami telah mendedahkan beberapa kategori data peribadi yang kami kumpulkan, dijelaskan di bawah "Perkongsian maklumat", kepada pihak ketiga untuk tujuan perniagaan seperti yang dijelaskan di bawah "Penggunaan maklumat - tujuan dan asas undang-undang".

,

Setakat amalan ini ditafsirkan sebagai "jualan" di bawah CCPA, sila hubungi kami di contact@everyplays.com untuk menggunakan hak anda untuk menarik balik persetujuan anda untuk berkongsi data peribadi anda dengan pihak ketiga.

 

HAK ANDA

,

Hak penduduk EEU

 

Kami memproses dan menjawab permintaan anda tanpa kelewatan yang tidak wajar dan dalam apa jua keadaan dalam masa satu bulan selepas kami menerima permintaan tersebut melainkan tempoh yang lebih lama diperlukan disebabkan oleh kerumitan permintaan. Dalam kes ini, masa respons kami boleh sehingga tiga bulan secara keseluruhan seperti yang dibenarkan oleh Perkara 12 GDPR.

,

Hak untuk meminta akses

Anda mempunyai hak untuk meminta akses kepada data yang kami sedang memproses mengenai anda, lihat Artikel 15 GDPR, termasuk maklumat tentang:

  • tujuan pemprosesan ;

  • kategori data peribadi yang berkenaan;

  • penerima atau kategori penerima yang data peribadinya telah atau akan didedahkan;

  • tempoh yang dijangkakan untuk data peribadi akan disimpan.

 

Tambahan pula, anda mempunyai hak untuk mendapatkan salinan data peribadi yang sedang diproses. Sila ambil perhatian bahawa akses mungkin dihadkan disebabkan oleh harta intelek atau rahsia perdagangan.

 

Hak untuk membantah

Anda mempunyai hak untuk membantah pemprosesan data peribadi anda oleh kami atas alasan yang berkaitan dengan situasi tertentu anda apabila data diproses berdasarkan peraturan pengimbangan-kepentingan dalam Seksyen 6(1)(f) GDPR, lihat Perkara 21 daripada GDPR. Dalam kes ini, kami akan menghentikan pemprosesan melainkan terdapat alasan sah yang kukuh untuk pemprosesan yang mengatasi kepentingan, hak dan kebebasan anda atau jika pemprosesan itu perlu untuk penubuhan, pelaksanaan atau pembelaan tuntutan undang-undang.

,

Anda mempunyai hak untuk membantah pemprosesan data peribadi anda untuk tujuan pemasaran langsung pada bila-bila masa. Kami akan menghentikan pemprosesan data peribadi anda untuk tujuan ini selepas bantahan.

,

Hak untuk pembetulan

Anda mempunyai hak untuk membetulkan data peribadi yang tidak tepat, lihat Artikel 16 GDPR.

,

Hak untuk sekatan

Anda mempunyai hak untuk mendapatkan sekatan pemprosesan dalam keadaan tertentu, lihat Artikel 18 GDPR. Jika anda mempunyai hak untuk sekatan, kami hanya akan memproses data anda dengan persetujuan anda atau untuk penubuhan, pelaksanaan atau pembelaan tuntutan undang-undang atau untuk melindungi seseorang atau alasan penting kepentingan awam.

,

Hak untuk menarik balik persetujuan

Jika kami telah meminta persetujuan anda untuk memproses data anda, anda mempunyai hak untuk menarik balik kebenaran anda pada bila-bila masa, lihat Artikel 7 GDPR.

,

Jika anda menarik balik kebenaran anda, kami akan menghentikan pemprosesan data yang anda telah menarik balik kebenarannya, melainkan kami mempunyai kewajipan undang-undang untuk menyimpan sebahagian atau sebahagian daripada data anda.

,

Penarikan balik persetujuan anda tidak menjejaskan kesahihan pemprosesan berdasarkan persetujuan anda sebelum pengeluarannya.

,

Hak untuk mudah alih data

Anda mempunyai hak untuk menerima data peribadi yang anda berikan kepada kami yang kami proses dalam format berstruktur, biasa digunakan dan boleh dibaca mesin dan mempunyai hak untuk menghantar data tersebut kepada pengawal lain jika pemprosesan adalah berdasarkan persetujuan atau prestasi kontrak, lihat Perkara 20 GDPR.

,

Hak penduduk California

 

Kami berusaha untuk membalas permintaan pengguna yang boleh disahkan dalam tempoh 45 hari selepas penerimaannya. Jika kami memerlukan lebih banyak masa (sehingga 90 hari), kami akan memaklumkan anda tentang sebab dan tempoh lanjutan secara bertulis. Kami akan menghantar jawapan bertulis kami melalui pos.

,

Sebarang pendedahan yang kami berikan hanya akan meliputi tempoh 12 bulan sebelum resit permintaan pengguna yang boleh disahkan. Respons yang kami berikan juga akan menerangkan sebab kami tidak dapat mematuhi permintaan, jika berkenaan. Untuk permintaan mudah alih data, kami akan memilih format untuk menyediakan data peribadi anda yang mudah digunakan dan sepatutnya membolehkan anda menghantar maklumat daripada satu entiti kepada entiti lain tanpa halangan.

,

Hak untuk memilih keluar

Di bawah CCPA setiap penduduk California boleh meminta sebarang perniagaan berhenti menjual maklumat peribadi kepada pihak ketiga.

Hak untuk dimaklumkan

,

Anda mempunyai hak untuk dimaklumkan tentang kategori data peribadi yang kami kumpulkan, termasuk tujuan pengumpulan. Anda boleh mencari maklumat ini secara bebas dalam Dasar Privasi kami. Kami mengemas kini Dasar Privasi kami sekurang-kurangnya sekali setiap 12 bulan.

,

Hak untuk mendedahkan

Anda boleh meminta kami untuk mendedahkan data peribadi yang kami kumpulkan mengenai anda dalam tempoh 12 bulan yang lalu.

,

Kami boleh memberi jaminan kepada anda bahawa Dasar Privasi kami ialah dokumen yang berkaitan di mana anda boleh mendapatkan maklumat tentang data peribadi yang kami kumpulkan tentang anda sepanjang 12 bulan lalu dan berhasrat untuk mengumpul, sumber data peribadi anda dan cara kami menggunakan data peribadi anda.

,

Anda juga mempunyai hak untuk mendapatkan salinan percuma maklumat peribadi anda yang didedahkan dalam format yang mudah digunakan dan boleh dibaca (hak akses). Anda boleh membuat permintaan ini secara percuma, dua kali setahun.

,

Apabila memberikan maklumat di bawah hak akses, kami akan memberikan anda maklumat berikut:

  • Kategori data peribadi yang kami kumpulkan tentang anda,

  • Kategori sumber data peribadi,

  • Tujuan untuk mengumpul data peribadi anda,

  • Kategori mana-mana pihak ketiga dengan siapa kami berkongsi data peribadi anda,

  • Bahagian khusus data peribadi yang dikumpul tentang anda.

 

Hak untuk pemadaman

Anda boleh meminta kami memadamkan data peribadi yang telah kami kumpulkan mengenai anda dalam tempoh 12 bulan yang lalu.

,

Kami mengiktiraf sepenuhnya hak anda untuk pemadaman, walau bagaimanapun, kami ingin ambil perhatian bahawa dalam beberapa kes kami diwajibkan untuk menyimpan data peribadi anda untuk tempoh masa tertentu . Sebagai contoh, jika kami perlu menyediakan perkhidmatan kepada anda, mengesan atau menyelesaikan isu keselamatan atau isu berkaitan fungsi, mematuhi undang-undang, menjalankan penyelidikan demi kepentingan awam, melindungi hak untuk bebas bersuara atau menjalankan sebarang tindakan untuk tujuan dalaman yang anda mungkin menjangkakan secara munasabah. Jika kami tidak mempunyai kewajipan untuk melakukan mana-mana tindakan di atas, kami boleh memadamkan maklumat peribadi anda atas permintaan anda.

,

Permintaan Pemadaman Data

,

Anda boleh meminta Everyplays untuk memadamkan tanpa kelewatan yang tidak wajar data peribadi anda apabila Everyplays tidak lagi perlu mengekalkan data tersebut.

,

Agar data anda dipadamkan, anda boleh menghubungi Everyplays melalui contact@everyplays.com dengan permintaan.

,

Hak untuk perkhidmatan dan harga yang sama rata

Penduduk California dilindungi daripada sebarang diskriminasi yang mungkin dikenakan oleh perniagaan berdasarkan pelaksanaan hak CCPA mereka.

,

Kami tidak akan mendiskriminasi anda kerana menggunakan mana-mana hak CCPA anda. Melainkan dibenarkan oleh CCPA, kami tidak akan:

  • Tolak Apl anda,

  • Mengecaj anda harga atau kadar yang berbeza untuk Apl, termasuk melalui pemberian diskaun atau faedah lain, atau mengenakan penalti,

  • Memberi anda tahap atau kualiti Apl yang berbeza,

  • Cadangkan anda mungkin menerima harga atau kadar yang berbeza untuk perkhidmatan atau tahap atau kualiti Apl yang berbeza.

 

Bagaimana untuk melaksanakan hak saya

,

Jika anda ingin menggunakan mana-mana hak yang diterangkan di bawah, anda boleh menghubungi kami pada bila-bila masa dengan menghantar e-mel kepada kami di contact@everyplays.com .

,

Pengesahan mandatori: Kami perlu mengesahkan identiti anda sebelum memproses permintaan anda. Walau bagaimanapun, kerana anda tidak boleh membuat akaun dengan Apl, dan anda tidak memberikan kami sebarang maklumat secara langsung, kami hanya mengumpul maklumat secara automatik, kami mungkin menggunakan kaedah pengesahan terhad. Untuk mengesahkan identiti anda, kami secara amnya akan memerlukan data yang sepadan dalam sistem kami dengan maklumat yang boleh kami proses apabila anda membuat permintaan. Dalam keadaan tertentu, kami mungkin menolak permintaan tersebut, terutamanya apabila kami tidak dapat mengesahkan identiti anda, contohnya, jika anda melumpuhkan kuki, menukar peranti yang anda gunakan untuk mengakses Apl atau anda telah meminta kami memadamkan data peribadi anda.

,

Kenalan

,

Everyplays mempunyai maklumat hubungan berikut:

,

Everyplays Interactive Technology (Hong Kong)
Alamat Terhad: 13F, 2-4 Chatham Court, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
E-mel: contact@everyplays.com

,

Anda juga boleh menghubungi pihak berkuasa perlindungan data tempatan anda untuk aduan yang tidak dapat diselesaikan.

​

The explanations and information provided herein are only general explanations, information and samples. You should not rely on this article as legal advice or as recommendations regarding what you should actually do. We recommend that you seek legal advice to help you understand and to assist you in the creation of your privacy policy.

bottom of page